From an overgrown side yard to a rented-out studio in nine months — floor plan, material choices, and what the homeowners would change.
